北京中科专家 http://baidianfeng.39.net/bdfby/yqyy/俄罗斯历史学家和茶文化专家伊万·索科洛夫
《万里茶道汉口画册》
“不可读”的茶叶日常史
曾经的汉口东正教教堂什么样？俄罗斯的知名茶叶店又在哪条街上、什么模样？林林总总的税务、商业、广告类小纸片上，填充了历史的哪些细节？
近日，俄罗斯历史学家和茶文化专家伊万·索科洛夫著、*敬东译、李皖编校的《万里茶道汉口画册》出版，让这些问题有了清晰的答案。书中收录与18世纪-20世纪中俄茶叶贸易有关的余幅影像资料，大部分是首次见诸于世，部分图像甚至在俄罗斯都没有公开过。这些资料包括老照片、明信片、税务发票、茶叶包装纸、广告卡片、茶叶盒等等，辑为城市、集市与茶路、茶商旧址与文物、茶店旧址与文物、茶叶广告五个部分，绘成了一幅以茶叶为线索，勾连城市与城市、国家与国家密切联系的历史长卷，横跨欧亚大陆、细节明晰可见。
“它可以看、可以研、可以考，就是不可以读”，李皖在后记中写道，这本书的价值仅在于博物馆的价值。在这些种类繁多、头绪纷杂的资料中，可还原俄罗斯茶叶进口零售的基本史实，可觅得由茶叶贸易所牵连、带动的中俄各种生活、风尚、工艺、艺术演变的蛛丝马迹，可发现18、19世纪中俄交往中的汉口、茶叶及中国其他城镇的信息，可以解读万里茶道上的城市、建筑、道路等固化的文物，理解它们现在的样子……
资料来源于伊万·索科洛夫的收藏，专注于茶叶研究的他搜集有万里茶道上数以千计的文物和图片，在李皖的提议下，与汉口有关的资料被清点出来，编成这本“汉口画册”。因此，这本书没有俄文原版，它就是原版。
自年长江日报推动重走“中俄万里茶道”以来，这已是第三部讲述万里茶道与汉口茶叶故事的著作。当年8月，重走“中俄万里茶道”采访团队从汉口江滩茶叶码头遗址出发，循着17世纪-20世纪初茶叶贸易之路的主线，经襄阳、赊店、呼和浩特、乌兰巴托、恰克图、伊尔库茨克、莫斯科等城市，最后到达圣彼得堡。一路所见所访所问，揭开各城市与茶道尘封的历史，带领读者思考万里茶道的历史和文化价值，直陈申遗的必要性和重要性。这段行程即是万里茶道三部曲的开篇——《重走中俄万里茶道》。
年，伊万·索科洛夫所著的《-年俄罗斯茶叶和茶叶贸易》，被译为《俄罗斯的中国茶时代》在汉出版发行。这本书全面展现了小小中国茶叶搅动俄罗斯社会和经济生活的若干侧面。除了作者的理论分析和研究，还有近百幅俄罗斯不同历史时期茶文化主题的绘画和摄影材料。
《万里茶道汉口画册》出版后，索科洛夫兴奋地表示，在俄罗斯尘封许久的有关中国茶叶历史的新资料，终于可以被人们阅读了。他相信，随着越来越多的新史料和论文的出现，随着相关国际组织把万里茶道申遗项目提上议事日程，俄罗斯将有更多学者、更多媒体
